Radio Salone

Travel Through Music

Post Top Ad

Mostrando entradas con la etiqueta duga. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta duga. Mostrar todas las entradas
octubre 19, 2024

Tata Dindin & Hans Ludemann - African Dialogues

 El arpa Kora es un símbolo de la gran tradicion musical de África occidental, tal y como el piano encarna la tradición europea. Estas dos tradiciones se unen en la colaboración de Tata Dindin, maestro de la Kora de Gambia, y Hans Lüdemann, virtuoso del piano de Alemania. Aparte del piano, Lüdemann también utiliza su antecesor, el clavicordio y, por tanto se relaciona de nuevo con Johann Sebastian Bach, padre de todos los instrumentos de teclado. Tata Dindin no sólo es un virtuoso de la kora, sino también un vocalista muy talentoso.

El estreno del dúo tuvo lugar en la primavera de 1997 en Dakar, Senegal. Durante una gira de conciertos de Lüdemanns, organizado por el Instituto Alemán Goethe, ambos músicos se conocieron en los conciertos que tuvieron una recepción entusiasta. Las bases de una colaboración continua e intensiva con Europa se establecierón. Esta colaboracion en vivo es la grabación completa de un concierto en agosto de 1999 en el "Stadtgarten" en Colonia, Alemania, como parte del Festival Popkomm. Tata Dindin es un "Griot". Esto significa que a través de su padre y sus antepasados ??se encuentra en una línea con los grandes maestros de la música tradicional africana, el canto y la tradición histórica. Su instrumento, la kora, un arpa africana, con 21 cuerdas. Los griots de África son considerados como los curanderos. La música como una fuerza sanadora, la música con alma - se trata de un nivel, en el que Lüdemann y Dindin han conectado inmediatamente.

Lüdemann tiene una relación especial con África y su música que ha desarrollado durante muchos años a través de relaciones personales y viajes extensos. Musicalmente este interés se expresó por primera vez en su CD en solitario "The Natural Piano", donde incorpora temas y motivos africanos. Lüdemann ha transducido la música africana con el piano y la combina con su arte de la improvisación, que ya ha demostrado en muchas otras situaciones musicales, tales como su trabajo con Paul Bley o Garbarek sobre la base de la polifonía europea y africana polyrhthm Lüdemann ha desarrollado su propio estilo de música tocando el piano ", un lenguaje reconocible de su propio" http://www.weltmusik.de/iwalewa/artists/h/hans_luedemann.htm

 Tata Dindin es desde su CD en solitario "Salam", uno de los musicos más prolíficos de la Kora. Él no sólo encarna la tradicion, sino que también transporta la Kora a nuestro tiempo. También electrifica su instrumento e incluso ha sido considerado como el "Jimi Hendrix de la kora". En su programa de dúo, Lüdemann y Dindin se relacionan con el tradicional repertorio de la Kora. Pero, es más que eso, han desarrollado composiciones que van mucho más allá de eso y que incluyen elementos de la música europea y la improvisación. Su música es fluida y inpretenciosa. Tiene un sabor suave y de meditación que está lejos de todo "New Age" - Muzak. Sorprendente tan bien es, la mezcla de la Kora con el sonido del piano. Una explicación podría ser que ambos son instrumentos de cuerda. Pero también sus funciónes musicales son similares. Ambos son el instrumento de los diseñadores, directores de los musicales y compositores. Ambos instrumentos pueden ser solistas, y acompañante, al mismo tiempo. Aún más perfecta es la mezcla de Kora y el clavicordio. Los timbres de ambos instrumentos son tan similares, que a veces casi no se puede separar el uno del otro. Pero en su combinación crean una amplia gama de frescos colores musicales. Ambos músicos son casi de la misma edad y han tenido una carrera internacional con conciertos, en radio y televisión producidas en todo el mundo. Con su colaboración están abriendo una nueva perspectiva para sus instrumentos, para nosotros, para ellos y para la música. http://www.rism.de/kora.en.html  

Tata Dindin - voice/ kora Hans Lüdemann - piano/ clavichord

  1. Nanifa (6:49) 2. Ella est la (4:51) 3. Duga (5:54) 4. For Tata (7:13) 5. Heimkehr (4:29) 6. Ado (6:20) 7. Salam (5:44) 8. Kano (6:34)


Author Image 0
Continue Reading...
at No hay comentarios:
Labels: , , , , , , , , , , , , ,
octubre 31, 2019

Derek Gripper - Libraries on Fire - 2016



Guitarist and composer Derek Gripper has forged an impressive career merging classical music with African folk traditions. Libraries on Fire (2016) is the second work dedicated to versioning themes of the great African masters of the kora.

The musician, based in Cape Town, began to stand out in 2001 with the Sagtevlei ensemble, a collaboration with jazz accordionist and trumpeter Alex van Heerden and a string quartet. The deconstructions of the group on South African music began to be known, stylistically, as "New Cape", a style that Gripper followed in his first release as a solo guitarist a year later. Over the next decade, Gripper continued to explore the limits of classical guitar both for himself and for other works by Sagtevlei. He also made an inspiring collaboration with the Indian board master Udai Mazumdar, being one of his pieces adapted by the acclaimed string ensemble Kronos Quartet.



The album One Night on Earth (2012) meant a new stage in his career by adapting the complex music of the kora (21-string African harp) for solo classical guitar. His transpositions of works by Toumani Diabaté, Ali Farka Touré and other teachers have had a spectacular reception. Even music legend John Williams said he thought it was "absolutely impossible ... until I heard Derek Gripper do it", and Toumani himself was so impressed that he invited the guitarist to collaborate with him in Mali.

This second album, Libraries on Fire, takes its title from a famous West African saying that "when a griot dies, it's like a library is burning." Recorded in one afternoon by Simon Ratcliff at the Sound and Motion Studios in Cape Town, Derek Gripper performs nine other pieces of kora, six of them from Toumani Diabaté's repertoire.

The results are, once again, spectacular, both in terms of technical brilliance and musicality. He also adds compositions by Ballaké Sissoko (from At Peace, 2012) and Amadou Bansang Jobarteh (member of the great dynasty of the kora of the Gambia) to his project, to create an African repertoire for classical guitar, being tremendously instructive to delight in his shots along with the original versions of kora. "Lampedusa," for example, was first heard on the 2014 album Toumani & Sidiki, and it sounds like Gripper doesn't miss a single note, despite the six strings of his guitar he plays in front of. at 42 that result from the two koras of Toumani & Sidiki Diabaté. Impressively wonderful.

01. Duga (Sekou Batourou Koukaté)
02. Lampedusa (Toumani Diabaté / Sidiki Diabaté)
03. Miniyamba (Toumani Diabaté / Sidiki Diabaté)
04. Salama (Toumani Diabaté)
05. Bafoulabe (Toumani Diabaté)
06. Si Naani (Toumani Diabaté)
07. Maimouna (Ballaké Sissoko)
08. Korobali (Toumani Diabaté)
09. Alfa Yaya / Anna Magdalena (Amadu Bansang Jobarteh / Derek Gripper)





Author Image 0
Continue Reading...
at No hay comentarios:
Labels: , , , , , , , , , ,

Author Details