Radio Salone

Travel Through Music

Post Top Ad

noviembre 15, 2026

Aziza Brahim - Soutak - 2014

 


Soutak is the second solo album of the exiled Sahrawi singer and songwriter Aziza Brahim. Though she now lives in Barcelona (after spending most of her life in refugee camps) and regularly tours Western Europe and the Mediterranean, she has continually fought the Sahrawi cause. Her native country remains disputed territory by a variety of warring international governmental and even mercenary corporate factions. This set is acoustic; an electric bass the only derivation from the nylon-string guitars and percussion sounds. Brahim notes in her liner essay that she wanted Soutak to reflect the music of Mali, the North African nation whose way of life has been threatened and attacked by Islamist factions that violently attempted to outlaw music (an indigenous character trait of its people). Opener "Gdeim Izik" reflects the influence of the Touaregs and the desert blues. Album producer Chris Eckman -- who also produces Tamikrest -- cut this live and direct in Barcelona; he underscores the droning guitars and lyric bassline in the mix as the tabal (a West African drum that resembles a portable tom-tom in appearance and is played with sticks) and congas drive Brahim's vocal as it bears witness to torture, murder, and imprisonment. "Espejismos" walks the line between Sahrawi folk music, Malian blues, and Catalonian folk music. "Julud" is an ornate and tender homage to her mother. "Aradana" is mournful; Brahim's voice is accompanied only by the tabal and Badra Abdallahe's harmony vocal. Its refrain, "and the mist returned without him…" refers to her father, whom she never met -- he's one of the many who remain unaccounted for and presumed dead during the conflict. The slow, processional movement of "Espejismos" is a song of rage played with a trance-like groove. The title cut is the set's most uptempo and hard-driving number here, and it's a love song. The Touareg vamps are wed perfectly to the percussive tropes from Sahrawi refugee music. "Manos Enemigas" uses Malian blues in the intro and first verse. It commences as a plea, but after the refrain and bridge, it shifts dramatically, becoming a statement of resistance and conviction. Spanish flamenco is woven in, adding dynamic force. Soutak is another step in the evolution of Brahim's music; it expresses a mastery that allows her to expertly combine musical and lyric traditions at will in order to attain the desired effect. Soutak bears witness to the loss and tragedy of Sahrawi's refugee struggle, but it also expresses defiance and unwavering hope. 



Aziza Brahim: vocales, tabla, compositora

Guillem Aguilar: bajo

Ignasi Cussó: guitarra

Nico Roca: percusion

Kalilou Sangare: Guitarra

Badra Abdallahe: coros

Chris Eckman: producción

Glitterbeat Records, 2013


 
Aziza Brahim – Soutak

01 Gdeim Izik

02 Julud

03 Espejismos

04 Lagi

05 Aradana

06 Soutak

07 La Palabra

08 Manos Enemigas

09 Ya Watani

 


Voiced with deep passion and grace, Aziza Brahim’s music adeptly travels the expanse between her Western Saharan roots and Barcelona, the European cosmopolis where she now lives. Aziza is both a contemporary sonic poet and a prominent and eloquent spokesperson for the Saharawi people and their ongoing struggle for recognition and justice.

Born and raised in the Saharawi refugee camps lining the frontier between Algeria and Western Sahara, Aziza’s life has been marked by both daunting hardship and inspired will. Fleeing from these camps and the regime of political oppression that followed Morocco’s 1975 invasion of Western Sahara, as a young teenager Aziza travelled to Cuba for her secondary school studies. There she experienced first hand the deep Cuban economic crisis of the 1990’s and the subsequent denial of her request to pursue a university degree in music.

Music had been Aziza’s passion since she was a small girl and despite this setback she returned to the Saharawi camps in Algeria and began singing and playing in different musical ensembles, a process that continued when she moved to Spain in the year 2000. There she founded the eclectic Saharawi/Spanish band Gulili Mankoo with whom she released two acclaimed self-produced recordings: the EP “Mi Canto” (2008) and an album “Mabruk” (2012) both on Reaktion, a French label specializing in Saharan music. In the last years Aziza has performed extensively appearing at major festivals and venues including WOMAD Cáceres (2012) and Queen Elizabeth Hall in London (2009).

 Aziza’s new album Soutak (“Your Voice”), her debut for the Glitterbeat label, is her first recording to predominantly focus on the cadence of her majestic voice and the soulful critique of her lyrics. The album was produced by Chris Eckman (Tamikrest, Ben Zabo, Dirtmusic) and was recorded live and direct in Barcelona in June of 2013.

In the liner notes to the album Aziza describes her vision for Soutak:

“Feeling the need to make an acoustic record, I imagined a somewhat modest musical outline, which would not involve too many instruments and in which the voices would take the expressive emotional lead. I wanted to further explore the range of possibilities found in the Haul, the Saharawi’s traditional rhythmic sources, played on the tabal and a source of inspiration for the Desert Blues.”

The hand picked band she assembled for the album consists of Spaniards Nico Roca (percussion) & Guillem Aguilar (bass), Malian Kalilou Sangare (acoustic lead guitar), Aziza’s sister Badra Abdallahe (backing voice) and in addition to singing, Aziza contributes acoustic rhythm guitar and the tabal, the traditional Saharawi hand-drum.

The music on Soutak is a powerful and nuanced mixture of musical cultures and features Malian, Spanish, Cuban and contemporary Anglo-European motifs all held together by Aziza’s deeply rooted knowledge of traditional Saharawi song and sound.

Throughout Soutak, the band frames Aziza’s voice with dignified restraint and leaves unvarnished space for her lyrics, lyrics which range from the sharply political “Gdeim Izik” (named after the “Camp of Dignity” crushed by the Moroccan-backed authorities) to the whispered enigmas of “La Palabra/The Word” (“Cradled by the wind it left/ it went around the world and returned/ and there beyond the word was heard”)

The song “Julud,” dedicated to Aziza’s mother, is possibly the most emblematic song on the album combining intimate and stark desert poetry with an unyielding faith in the Saharawi political struggle:


You are like the night and the stars/ Your voice goes beyond the top of the clouds/

You are the smiling breeze of today/ You are an example of humanity and of fight.

Resist, immortal, resist.


Though the songs on Soutak can be unsparing in their details of oppression, there is more often than not a “smiling breeze” to be found. Aziza’s essential voice, headstrong commitment and subtly inventive music are that breeze.

With Soutak Aziza Brahim has delivered an empowered flight to freedom; an alternative world where hope is imminent and dancing is justified.



noviembre 11, 2026

Nuru Kane - Exile

 


La música multifacética de Nuru Kane es en parte marroquí, en parte senegalesa, en parte blues, en parte, lo que sea que le guste incluir en la mezcla: en este álbum, alternativamente, agrega un poco de calor reggae en 'Issoire', un ritmo hipnótico de gnawa en ' Sadye ', y luego un destello de especias gitanas españolas en' Corriendo '. Su anterior lanzamiento de discos de Riverboat, Sigil , fue un éxito rotundo y le valió una merecida nominación para un Premio BBC 3.

Nacido en la bulliciosa capital de Senegal, Dakar, Nuru construyó su primera guitarra en su adolescencia y comenzó a rasguear y empujar sus cuerdas de hilo de pescar al ritmo. Como joven músico, Nuru comenzó a explorar los efectos maravillosamente extraños creados al yuxtaponer diferentes estilos modernos con su técnica tradicional de canto senegalés.

Nuru también está fuertemente influenciado por gnawa , la música espiritual marroquí en trance que sella su estilo característico: lo que acuña Baye Fall Gnawa. El guimbri es un laúd de tres cuerdas que se toca en la tradición gnawa , y se puede escuchar a Nuru tocar el instrumento en la pista 'Bambala'. 'Sadye' rinde homenaje a la tradición gnawa y presenta una interacción rítmica característica entre metros dobles y triples. Aquí sanza , djembe y calabaza se suman al intenso juego de percusión.

Además de los gnawa marroquíes, Nuru toma influencia de Baye Fall, un subgrupo de la hermandad Mouride de la que es miembro. La canción de sonido meditativo 'Zikar' hace referencia a la práctica de la recitación religiosa practicada por los sufíes.

Exile equilibra la naturaleza amante de la diversión de Nuru con un estado de ánimo más oscuro y melancólico que no se escuchó en algunos de sus trabajos anteriores. En la pista de humor ligero, 'Yes We Kane' Nuru canta con vibrato pesado e interactúa juguetonamente con un violín deslizante. 'Issoire' es una canción relajada infundida con ritmos de reggae. En contraste, la canción 'Exile' (de la cual este álbum toma su nombre) es una canción triste y sensual que conmemora la vida de los obligados al exilio para escapar de la humillación y la tortura. Nuru esculpe un paisaje sonoro oscuro y melancólico completo con sanza que suena rígido y un violín a toda velocidad, la pista acelera salvajemente, pintando una sensación de urgencia e inestabilidad. Exile arroja luz y sombra sobre la cosmovisión única de Nuru: solo en este álbum cubre temas tan amplios como la religión, el matrimonio, la familia, la dictadura y la liberación africana.


1 Afrika 3:36

2 Exil 3:50

3 Bambala 2:59

4 Niang Balo 3:50

5 Corriendo 3:53

6 Wango 4:18

7 Sadye 3:41

8 Yes We Kane 4:11

9 Issoire 3:53

10 Bayil 4:31

11 Zikar 4:27 





noviembre 07, 2026

Coladera - La Dôtu Lado - 2019

 


La Dôtu Lado (2019) es el segundo proyecto musical transatlántico de Coladera, un sonido exquisito y aventurero que agrega diversas capas sobre las ricas tradiciones de sus principales impulsores: los cantantes y guitarristas Vitor Santana, de Belo Horizonte (Brasil), y el portugués João Pires. Junto al músico caboverdiano Miroca Paris (que se dio a conocer como percusionista de Cesária Évora) y al percusionista Marcos Suzano, trazan nuevas rutas musicales uniendo los sonidos de batuque y funaná de Cabo Verde, y lundum de Angola, con profundos ritmos inspirados en el candomblé y el fado. Y al hacerlo, han abierto una fascinante narrativa sobre el comercio de esclavos, la espiritualidad y el amor.


El álbum reúne una serie de colaboraciones que incluyen a Aline Frazão, José Eduardo Agualusa, Dino Santiago, Bilan, Ana Sofia Paiva, Edu Mundo, Brisa Marques y Marcos Suzano: tres universos musicales (Brasil, Portugal y Cabo Verde) que honran los ritmos lusófonos.


01. La Dôtu Lado

02. A Luz De Yayá

03. Primer Letra

04. Mandinga

05. Mantafro

06. Algum Lugar Em Nós

07. Funaná Do Moreré

08. Céu Azulino

09. D´Orixá

10. Deserto Do Sal

11. Gira



noviembre 01, 2026

World Music Network - The Rough Guide to Reggae - 1996

 


001. The Maytals - Broadway Jungle

002. Don Drummond & The Skatalites - Chinatown

003. The Paragons - The tide is high

004. The Melodians - Rivers of Babylon

005. Augustus Pablo - Too Late

006. King Tubby & The Soul Syndicate - Great Stone

007. Yabby You &The Prophets - Conquering Lion

008. Burning Spear - Slavery Days

009. The Congos - Fisherman

010. Aswad - Warrior Charge

011. Gregory Isaacs - Rough Neck

012. General Echo - This a lover's corner

013. Triston Palmer - Entertainment

014. Smiley Culture - Cockney Translation

015. Janet Lee Davis & Peter Hunningale - We can work it out

016. Barrington Levy & Bounty Killer - Living Dangerously

017. Buju Banton - Untold Stories

018. Lucky Dube - Slave

octubre 31, 2026

Puentes Brothers - Morumba Cubana

 


Thanks to a recently concluded distribution deal with Ryko in the United States, the smaller Canadian label, Alma will be releasing some of its wonderful catalogue to discerning American and worldwide listeners. Some of this features relatively older recordings, like Puentes Brothers' Morumba Cubana (Alma, 2000). Listeners will soon see it was well worth the wait. This is a very important Cuban 'son' document, especially for those listeners who push the envelope and refuse to be satisfied with 'safe' records. In a discerning record collector's shelf this record ought to feature along side the much earlier recordings of Septeto Nacional de Ignacio Pinero, Arsenio Rodrigues and Beny More and other musicians who put their stamp on Cuban 'son' and brought this music and its derivative rumba—in all its wondrous forms—to the rest of the world.


The Puentes Brothers: twins, Alexis and Adonis are exquisite singers and play numerous instruments—from tres and a host of traditional Cuban and other South American percussion instruments to nylon string guitar and acoustic bass. But it is as composers and arrangers and of course as masters of Cuban 'son' that they deserve their widest recognition. 'Son' is the authentic Cuban music. It is a blend of the Spanish 'cancion' that became enlivened, once appropriated by Cuba, by the spectacularly primal rhythms of Bantu and Arara percussion from the Oriente province of Cuba and the crepuscular 'Changui,' music from the Guantanamo province—a clear sign that Haitian culture is so embedded in the music of Cuba.


ADVERTISEMENT

The Puentes are among the most celebrated vocalists in Cuba today. Not many voices come even close to their velvet sophistication. Here they are joined by a group of very accomplished musicians—including Jane Bunnett (flute), Hilario Duran (piano), the legendary 'bata' drummer Pancho Quinto and Horacio 'El Negro' Hernandez on drums as well as a rare appearance by the record's producer, Peter Cardinali on accordion. There is not a bad track among the dozen songs documented here. Morumba Cubana is a master-class on Cuban 'son' and its many-splendored derivative rumba. There is much 'duende' in the renditions of the mostly new music. The rhythmic intensity drives one to ecstasy. It is not difficult to see why the Puentes are celebrated in Cuba and elsewhere.


"Oye Rumberito" and "Love Crazy" classic rumba 'guaguanco' are outrageously flirtatious, sensuous and exquisitely executed like at steamy carnival in Santiago. Just as unforgettable is the gorgeous and balladic "Desatino" and "A Mi Melancolia" stir the deepest emotions and touch the very soul. "La Rumba Primero" features a masterful tres solo by Alexis Puentes and has memorable, inner rhythmic shifts. "El Loco Bailarin (Crazy Dancer)" has a terrific pure jazz moment when Hilario Duran dazzles with his virtuosity before the music is returned to its 'son' form. On "Esta Noche," Duran is outstanding again. And this is just some of the fare.


Extras such as the video track featuring "Oye Rumberito" make this a truly valuable record for the connoisseur's collection.


Track Listing: Asegurate; Oye Rumberito; Desatino; La Rumba Primero; Love Crazy; Timba En Trampa; A Mi Melancolia; Corazon En Fuga (Samba); El Loco Bailarin (Crazy Dancer; Son Para Nuestros Hijos; Encomienda; Esta Noche.


Personnel: Alexis Puentes: acoustic and electric bass, nylon string guitar, tres, maracas, clave, chequere, bombo, leguero, guiro, egg and all arrangements; Adonis Puentes: bongos and maracas; Leon Torres Quintero: congas and cowbell; Humberto Mendonza: congas (on Esta Noche); Horacio "El Negro" Hernandez: drums; Peter Cardinali; accordion and producer; Pancho Quinto: bata drums; Professor W. Andrew Schloss: surdo and agogo; Jane Bunnett: flute; Javier Zalba: flute solos; Armando Delfin: trumpet; Hilario Duran: piano; Lead Vocals: Adonis Puentes and Alexis Puentes; Background Vocals: Humberto Mendonza, Adonis Puentes and Alexis Puentes; Marie Berard, Annalee Patipatanakoon and Erika Raum: violins; Douglas Perry: viola; Roman Borys: cello; String Arrangements: Rick Wilkins (except Timba En Trampa: Rick Wilkins and Peter Cardinali); Jamie Hopkings: copyist.



octubre 30, 2026

Orchestra Baobab - Classic Titles - Senegal - 2006

 


Formé dans les années 1970 à Dakar au Sénégal, l'Orchestra Baobab tire son nom du Club Baobab où il se produit régulièrement. Le groupe synthétise différentes influences musicales sénégalaises et africaines, il y ajoute des influences soul et jazz, surtout il incorpore des rythmes latino principalement.

 

 Son style incomparable agrégeant swing et tournures latines a enivré toute la jet-set sénégalaise avant de faire danser le monde entier.


1. Cabral 8:32

2. Liiti Liiti 6:38

3. Ndeleng Ndeleng 7:26

4. Yen Saay 8:08

5. Diarabi 5:16

6. Mbeugël 6:43

7. Mbaar 6:03

8. Tante Marie 7:22

9. Souleymane 4:27

10. On Verra ça 6:08

11. Sibam 4:52

12. Ndiougou Ndiougou

 



octubre 28, 2026

Constantinople & Ablaye Cissoko - Traversées - 2019

 


La voz suave y los sonidos fluidos de la kora del griot senegalés Ablaye Cissoko, combinados con el setar, la percusión y la viola da gamba de Constantinople, nos sumerjen en un maravilloso viaje interior, pintando un fresco contemporáneo en la encrucijada de las tradiciones musicales persas y mandinga.


Después de 20 años en el camino y casi tantos álbumes, el grupo Constantinople, formado en 1998, continúa sus exploraciones musicales. El fundador, de origen iraní, Kiya Tabassian se acompaña con el setar persa. Su voz se mezcla elegantemente con las percusiones de su hermano, Ziya Tabassian (reemplazado más recientemente por el percusionista de Montreal Patrick Graham) y la viola da gamba de Pierre-Yves Martel. Su fraseo oriental se entrelaza con la kora de Ablaye Cissoko, con quien han participado en más de 100 conciertos y grabado dos álbumes, Jardins Migrateurs (2015) y Traversées (2019).


La fusión entre el misticismo del desierto africano y los poetas de los antiguos imperios persas resulta casi natural. Con sede en Saint-Louis, una bonita ciudad colonial ubicada a orillas del río Senegal, Ablaye Cissoko es heredero directo de los griots Mandinga. Desde 1986 ha sido un buscador en el mundo experimentando en diversas colaboraciones y, en particular, con el trompetista alemán afincado en Nueva York Volker Goetze, creando su propia escuela de kora, "Kordaba".

Desde "Rêveries" hasta "Traversées", Ablaye Cissoko y Kiya Tabassian señalan todos los movimientos, todas las salidas ("Départs") hacia Isfahán, Irán ("Vers Isfahan"). En ese viaje, visitan la poesía del místico sufí Amir Khusrau, pasando por perlas de la España renacentista en "Recercada Quinta", una pieza majestuosa decorada con acentos barrocos donde la viola da gamba marca el adorno más encantador.


La suavidad de su timbre, la delicadeza de sus líneas melódicas y la fluidez de su digitación son la base del virtuosismo de Cissoko. El simple encuentro de cuerdas y voces entre Constantinople y Ablaye recuerdan a las fuentes de la belleza del ser. A continuación, el cruce conjunto de los lugares comunes de la imaginación suenan como un largo suspiro frente a la marcha inexorable de la vida y del tiempo. Sublimes.


01. Traversées

02. Denkilo

03. Rêveries

04. Maryama

05. Départs

06. Kailen

07. Recercada Quinta

08. Djotna

09. Serigne-Bi Signare

10. Tamalà

11. Alkalo

12. Vers Isfahan






octubre 26, 2026

Toumani & Sidiki Diabate - Toumani & Sidiki - Mali - 2014

 


La kora es un instrumento tradicional africano, mezcla entre arpa y laud, que se construye con una calabaza gigante. Su máximo exponente es la familia Diabaté, quienes generación tras generación han aprendido todos los entresijos de este mágico instrumento. La tradición en el uso de la kora está vinculada a la tradición de los griots, cuentahistorias y poetas propios de la cultura mandinga, cuya antigüedad se remonta al siglo XII. Los griots gozan aun en la actualidad, si bien quedan pocos, de una gran consideración social, y son la referencia de la tradición, de la memoria cultural y la genealogía de su entorno, así como un elemento casi indispensable en cualquier reunión social.

Toumani Diabaté ha cumplido 50 años de edad, de los cuales ha pasado más de cuarenta buscando en los rincones de su kora el aliento esencial del blues africano y los puntos de encuentro con otros países del imperio Mandinga. Afirma, por ejemplo, que su Symmetric Orchestra "escenifica a la perfección la reconstrucción de este antiguo imperio compuesto por Malí, Senegal, Costa de Marfil, Burkina Faso, Níger y Mauritania. Por el contrario, en lo que hacemos Sidiki y yo las canciones pueden provenir del mismo periodo -siglos XII y XIII-, pero, en los arreglos finales, ponemos al día el mensaje, modernizándolo".



Considerado como uno de los músicos más influyentes de África, es conocido no sólo por interpretar música tradicional, sino por mezclar la kora con otros estilos como el flamenco o el jazz y por colaborar con artistas de la talla de Ali Farka Touré, Taj Mahal, Ketama o Björk, entre otros. Su hijo, Sidiki, además de ser otro virtuoso de este instrumento (como era de esperar en la familia) es uno de los más reputados productores de hip hop en África.

Padre e hijo se han unido y han grabado en 2014 Toumani & Sidiki, un disco que la crítica de música ya ha clasificado como clásico y que dispone de antecedentes evidentes en Cordes Anciennes y New Ancient Strings, editados en 1970 y 1999 respectivamente. El álbum, un mano a mano entre Toumani y Sidiki, el maestro de la kora y su mejor alumno, los dos músicos africanos que mejor dominan este instrumento, transmite emoción, alegría y rebosa elegancia. El disco funde pasado y presente del instrumento, diez temas en la que ambos artistas viajan por diferentes culturas musicales de Malí, contribuyendo a actualizar los mejores ingredientes del acervo popular mandinga. Toda una declaración de amor infinito por la propia tierra, un deleite para los sentidos, un trabajo distinguido en los Songlines Music Awards 2015 en la categoría de "Best Group".



Tracks list:

01. Hamadoun Toure

02. Claudia & Salma

03. Rachid Ouiguini

04. Toguna Industries

05. Lampedusa

06. Bagadaji Sirifoula

07. Tijaniya

08. Dr Cheikh Modibo Diarra

09. A.C.I. 2000 Diaby

10. Bansang







octubre 26, 2026

Nuru Kane - Number One Bus

 


Nuru Kane es original de La Medina, Dakar. Durante el año 2006, su primer álbum "Sigil" fue vendido en todo el mundo destacando por la calidad de su producción y la riqueza de sus composiciones. "Number One Bus" , su segundo álbum, lanzado a principios de 2010 supuso el asentamiento de su carrera. Una carrera que empezó en una compañía de danza y con Youssou N´Dour como referente artístico. En todo este tiempo que ha pasado en los escenarios las influencias no han dejado de incorporarse a su propuesta. Así el blues queda patente y en conexión con su trabajo en las tierras de Mali. El reggae o el rap son toques que le aportan modernidad. La música Gnawa otro de sus descubrimientos en su paso por tierras marroquíes, dejó en él una profunda huella. Si todo esto no nos dijera suficiente de esta inquieta personalidad hasta por rumba se nos arranca en este disco y cantando en castellano el tema titulado "Corriendo".


1 Poulo 3:38

2 Number One Bus 4:01

3 Love 3:33

4 Anna 4:34

5 Bobo 3:42

6 Maman 4:13

7 C'est ça 3:15

8 Fila 2:55

9 Samaxol 3:11

10 Ya For 4:31

11 Salam 3:58




octubre 24, 2026

Ella Fitzgerald - Lady Ella - 2003

 


001. Smooth Sailing

002. Mixed Emotions

003. Happy Talk

004. I've got the world on a string

005. Don'cha go way mad

006. Soon

007. Maybe

008. Dream a little dream of me

009. Black Coffee

010. Lover's Gold

011. I'm gonna wash that man right outa my hair

012. Crying

013. Looking for a boy

014. I've got a crush on you

015. Someone to watch over me

016. But not for me

017. Can anyone explain?

018. I hadn't anyone til you

019. A man wrote a song

020. Solid as a rock

021. Ain't nobody's business but my own

022. Basin street blues

023. How long has this been going on?

024. My one and only

025. Whould you like to take a walk